Journée de la Francophonie et de la langue française

Cette année, l’école a célébré la Journée Internationale de la Francophonie. Les élèves du 3e cycle ont réalisé plusieurs activités afin d’apprendre un peu plus sur la culture française.
Les élèves de la 9e année ont élaboré des affiches sur les pays francophones, c’est-à-dire les pays dont la langue officielle est le français, tandis que les élèves de la 7e année ont recueilli des recettes de crêpes salées et sucrées sur Internet, ayant tous les travaux été exposés à la bibliothèque. Les élèves de 8e année ont fait chez eux de courtes vidéos, dans lesquelles ils ont montré leurs talents culinaires, en préparant des crêpes avec l’aide de leurs familles.
Pendant toute la matinée du 20 mars, sous l’orientation de la professeure de Français, les élèves ont coopéré avec enthousiasme et dévouement à la confection et vente de crêpes au son de mélodies françaises. Toute la communauté scolaire a été invitée à déguster cette spécialité française.
Ce fut une matinée bien différente dans notre école… agitée, certes, mais très amusante et surtout délicieuse.


Dia da Francofonia e da língua francesa
Este ano, a escola comemorou o Dia Internacional da Francofonia. Os alunos do 3ºciclo prepararam várias atividades com o intuito de aprender um pouco mais sobre a cultura francesa.
Os alunos do 9º ano elaboraram cartazes sobre os países francófonos, ou seja, os países cuja língua oficial é o francês, enquanto os alunos do 7º ano pesquisaram receitas de crepes doces e salgados na internet, tendo estes trabalhos sido expostos na biblioteca. Os alunos do 8º ano fizeram pequenos vídeos em casa, nos quais mostraram os seus dotes culinários, fazendo crepes com a colaboração das suas famílias.
Ao longo de toda a manhã do dia 20 de março, sob a orientação da professora de Francês, os alunos cooperaram com entusiasmo e dedicação na confeção e venda de crepes ao som de melodias francesas. Toda a comunidade escolar foi convidada a saborear esta especialidade francesa.
Foi uma manhã bem diferente na nossa escola… agitada, sem dúvida, mas muito divertida e, sobretudo, deliciosa.

Professora Carla Santos